Freelance translators » inglés al rumano » Otros » Periodismo » Page 1

Below is a list of inglés al rumano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Periodismo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

57 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in rumano Native in rumano, italiano Native in italiano, moldavo Native in moldavo
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
2
Cristian Chis
Cristian Chis
Native in rumano Native in rumano
romanian, roemeens, translator, interpreter, freelancer, EU, SDL, Trados, marketing, IT, ...
3
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in rumano (Variants: Moldovan, Romania) Native in rumano
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
4
Ligia Mihaiescu
Ligia Mihaiescu
Native in rumano Native in rumano
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
5
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
6
Magdalena Iacob
Magdalena Iacob
Native in rumano Native in rumano
literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
9
Ioana Costache
Ioana Costache
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
10
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in rumano (Variant: Moldovan) Native in rumano
German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
11
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in español Native in español
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
12
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in rumano Native in rumano
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
13
Loredana Șerban
Loredana Șerban
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
Sworn, English, Romanian, Translator, Medical, Technical, Software, Hardware, Biotechnology, Legalese, ...
14
cameliaim
cameliaim
Native in español Native in español, rumano Native in rumano
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
15
Simona Pop
Simona Pop
Native in rumano Native in rumano, húngaro Native in húngaro
Romanian, English, English-Romanian, Romanian-English, Hungarian-Romanian, Law, Contracts, Government/Politics, Business/Commerce, Journalism, ...
16
Malin Sufitchi
Malin Sufitchi
Native in rumano Native in rumano
ArrayInternet, comercio-e
17
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in rumano (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in rumano
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
18
Maria Tulbure
Maria Tulbure
Native in rumano Native in rumano
acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
19
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in rumano Native in rumano
ArrayTI (Tecnología de la información), Ciencia/ Ing. del petróleo, Telecomunicaciones, Informática (general), ...
20
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,447,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.