Freelance translators » Romanian to English » Page 1

Below is a list of Romanian to English freelance translators Jos haluat etsiä tiettyyn alaan erikoistuneen kääntäjän, valitse oikealla puolella oleva kenttä.

204 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

1
Elena Pop
Elena Pop
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
2
Ancuta Zazgyva
Ancuta Zazgyva
Native in Romanian Native in Romanian
3
Iuliana Guillot
Iuliana Guillot
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian
4
Mihaela Ghimici
Mihaela Ghimici
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
5
JuliaMH
JuliaMH
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Romanian (Variants: Romania, Moldovan) Native in Romanian
6
Elizabeth Rudin
Elizabeth Rudin
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
7
Esther Levene
Esther Levene
Native in Hebrew Native in Hebrew
8
Ioana Iliescu
Ioana Iliescu
Native in Romanian Native in Romanian
9
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Romanian
10
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in Romanian (Variant: Moldovan) Native in Romanian
11
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in Romanian Native in Romanian
12
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
13
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in Romanian Native in Romanian
14
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan) Native in Romanian
15
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania) Native in Romanian
16
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
17
Ruxandra Grigorescu
Ruxandra Grigorescu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
18
lumierre
lumierre
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
19
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
20
Gabriella Vitos
Gabriella Vitos
Native in English Native in English


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö



Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,502,700tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.