Freelance translators » angol - orosz » Műszaki » Hajók, vitorlázás, tengerészet » Page 1
Below is a list of angol - orosz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Hajók, vitorlázás, tengerészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
64 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
patent, game, medical, localization, globalization
|
| 2 |
|
simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
|
| 3 |
|
english, russian, french, german, greek, ukrainian, kazakh, polish, chechen, armenian, ...
|
| 4 |
|
MT
|
| 5 |
Nataly YuzhakovaNative in orosz (Variant: Standard-Russia)  , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)
|
Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
|
| 6 |
|
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
|
| 7 |
|
english to russian translation, english to russian translator, russian translator, diplomas, certificates, articles of association, memorandum, user guides, instructions for use, leaflets, ...
|
| 8 |
|
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
|
| 9 |
|
ArrayHajók, vitorlázás, tengerészet, IT (Információtechnológia), Számítógépek: Szoftver, Csillagászat és űrkutatás, ...
|
| 10 |
|
Russian, English, OPI, OVI, oil and gas, chemical industry, documents
|
| 11 |
|
English, Russian, Russia, St. Petersburg, Saint-Petersburg, translation, translator, proofreading, proof-reading, proofreader, ...
|
| 12 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 13 |
|
Ukrainian, Russian, Law, Maritime Law, Freight-Forwarding, Sea Transport, Yachts
|
| 14 |
|
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
|
| 15 |
|
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
|
| 16 |
Nuri RaziNative in török (Variant: Standard-İstanbul )  , türkmén
|
Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
|
| 17 |
|
greek, russian, ukrainian, english, law, business, marketing, web-site, tourism, hospitality, ...
|
| 18 |
|
oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
|
| 19 |
|
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
|
| 20 |
|
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
