Freelance translators » English to Swedish » Other » Computers (general) » Page 6

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Other: Computers (general) field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

128 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

101
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
102
maker
maker
Native in Swedish 
Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
103
Tor Leif Carpenhammar
Tor Leif Carpenhammar
Native in Swedish 
english, swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, ...
104
Johanna Dyberg
Johanna Dyberg
Native in English Native in English, Swedish Native in Swedish
ArrayLaw: Contract(s)
105
Madeleine Cohen
Madeleine Cohen
Native in Swedish 
I enjoy and am good with subjects like. manuals, tourism, telecommunications, different web sites, game sites, games like PlayStation, Suduko, subtitling and voice over... Have a look in my CV and get a better picture.
106
Jonas Högman
Jonas Högman
Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska) 
swedish, it, electronics, software, hardware, proofreading, manuals, product specifications, tehnical instructions, documents, ...
107
Maria Drangel
Maria Drangel
Native in Swedish Native in Swedish
politics, finance, journalism, tourism, law
108
Mahmoud Salim
Mahmoud Salim
Native in Arabic Native in Arabic
IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
109
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
110
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tamil Native in Tamil, Malayalam Native in Malayalam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
111
Nils Andersson
Nils Andersson
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
ArrayPatents, Law: Patents, Trademarks, Copyright, International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), ...
112
PMPtranslations
PMPtranslations
Native in Swedish 
Business, Financial, Law, Contract, Marketing
113
MalinS64
MalinS64
Native in Swedish 
english, swedish, french, spanish, danish, proofreading, editing, computers, localization, e-commerce, ...
114
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
115
Sw-Translator
Sw-Translator
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
116
ScandiaTrans
ScandiaTrans
Native in Swedish 
Project Management Engineering Translation Localization Local adaption services
117
Ingmar Alemany
Ingmar Alemany
Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Gothenburg) 
English, Swedish, Spanish, computers, user manuals, art, literature
118
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
119
Jeanette Lundström
Jeanette Lundström
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) 
retail, website, store, products, clothes, clothing, shoes, high-end, mode, fashion, ...
120
Annika Abrahamsson
Annika Abrahamsson
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) 
swedish, german, italian, english, translator, översättare, Übersetzer, svenska, tyska, italienska, ...


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö



Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,464,200tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.