Freelance translators » English to Swedish » Other » Page 1

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Other field. Voit valita tarkennetun alan oikealla puolella.

162 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Jan Heino
Jan Heino
Native in Swedish Native in Swedish, Finnish Native in Finnish
 		manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
2
Birgitta Johansson
Birgitta Johansson
Native in Swedish Native in Swedish
 		English to Swedish, German to Swedish Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch Medicine, Medizin Genealogy and History - Geschichte Literature - Literatur Tourism - Tourismus
3
per ohrstrom
per ohrstrom
Native in Swedish Native in Swedish
 		LET THE SMART OLD FOX HANDLE YOUR TRANSLATIONS! OVER 30 YEARS OF EXPERIENCE.
4
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in Swedish Native in Swedish
 		ArrayMedia / Multimedia, Sports / Fitness / Recreation, Surveying, Agriculture, ...
5
Lisa Dahlander
Lisa Dahlander
Native in Swedish Native in Swedish
 		tourism, travel, mexico, sweden, spain, hotel, magazines, websites, spa, beauty, ...
6
J.M. Hernegren
J.M. Hernegren
Native in Swedish Native in Swedish
 		Native, certified, swedish, literature, music, experience, skilled, history, marketing, social, ...
7
Catarina Wilson
Catarina Wilson
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
 		swedish, english, translation, education, science, geology, meteorology, astronomy
8
Cecilia Londahl
Cecilia Londahl
Native in Swedish Native in Swedish
 		automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
9
Bodil Bergh
Bodil Bergh
Native in Swedish Native in Swedish
 		good stylistics, creative language, flexible
10
Ambjörn Madegård
Ambjörn Madegård
Native in Swedish Native in Swedish
 		Translation, Russian, Serbian, Croat, Bosnian, Polish, Bulgarian/Macedonian, Slovenian, Ukrainian, English, ...
11
Tess Whitty
Tess Whitty
Native in Swedish Native in Swedish
 		translation, transcreation, editing, proofreading, English, Swedish, software, swedish translation, swedish localization, swedish transcreation, ...
12
Klaus Wicke
Klaus Wicke
Native in German Native in German
 		ArrayEnvironment & Ecology, Food & Drink, Tourism & Travel
13
Gunilla
Gunilla
Native in Swedish Native in Swedish
 		ArrayCosmetics, Beauty, Architecture, General / Conversation / Greetings / Letters, Idioms / Maxims / Sayings, ...
14
Anna Kernell Knutsson
Anna Kernell Knutsson
Native in Swedish Native in Swedish
 		IT, Technical, Marketing
15
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in English Native in English, Swedish Native in Swedish
 		English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
16
Andreas Majetic
Andreas Majetic
Native in Swedish Native in Swedish
 		English translator, engelsk översättare, Swedish translator, svensk översättare, English to Swedish, engelska till svenska, översättning, översättare, translation, translator, ...
17
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18
jensskarpe
jensskarpe
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
 		Swedish, Automotive, Localization, Spanish, Engineering, IT
19
Mari Johnsson
Mari Johnsson
Native in Swedish Native in Swedish
 		Technology, electronics, health, wellness, psychology, sports fashion, fashion
20
Jacob Birgersson
Jacob Birgersson
Native in Swedish Native in Swedish
 		Swedish, English, Norwegian, computers, technology, software, localization.


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö

Ilmoita työstä »

English to Swedish kääntäjää erikoistuneena alaan:

Other
Agriculture
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Botany
Chemistry; Chem Sci/Eng
Cinema, Film, TV, Drama
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Education / Pedagogy
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fisheries
Folklore
Food & Drink
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Gaming/Video-games/E-sports
General / Conversation / Greetings / Letters
Genealogy
Geography
Government / Politics
History
International Org/Dev/Coop
Livestock / Animal Husbandry
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Media / Multimedia
Metallurgy / Casting
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Music
Other
Real Estate
Religion
Ships, Sailing, Maritime
Sports / Fitness / Recreation
Surveying
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Wine / Oenology / Viticulture
Zoology
Slang
Names (personal, company)
Idioms / Maxims / Sayings
Journalism
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Patents
Meteorology
Safety
Asylum/Migration/Displacement
Massages/Reflexology
Veterinary
Gambling/Casino/Bets
Safety Data Sheets/Regulations
Human rights
LGBTQ

« Tarkastele lisää erikoistumisaloja

Aiheeseen liittyvät alueet: Freelance interpreters

English to Swedish freelance interpreters
Swedish to English freelance translators
Swedish to English freelance interpreters

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,464,200tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.