Freelance translators » English to Swedish » Social Sciences » Gaming/Video-games/E-sports » Page 4

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Gaming/Video-games/E-sports field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

91 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Tor Leif Carpenhammar
Tor Leif Carpenhammar
Native in Swedish 
english, swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, ...
62
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanese Native in Japanese, Norwegian Native in Norwegian
Array
63
Agneta Didriksson
Agneta Didriksson
Native in Swedish 
Swedish, English, German, Norwegian, Danish, translation, editing, marketing, press releasen, editorials, ...
64
Christine Mac Donald
Christine Mac Donald
Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg) 
Swedish, English, transcreation, localization, transcription, proofreading, quality assurance, QC, editing, book translation, ...
65
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
66
Eira Lindgren
Eira Lindgren
Native in Swedish 
Swedish, translation, localization, software, technology
67
Gagan Verma
Gagan Verma
Native in Punjabi (Variant: Gurumukhi) Native in Punjabi, Hindi (Variant: Indian) Native in Hindi
Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
68
Philip Sundt
Philip Sundt
Native in Swedish 
English to Swedish translator, English to Swedish translation, English to Swedish localization, English to Swedish IT translator, English to Swedish business translator, English to Swedish software localization, Swedish translator, Swedish IT translator, Swedish Business translator
69
Jenni Jelse
Jenni Jelse
Native in Swedish 
swedish, computers, hardware, software, games, Internet, localisation, advertising, marketing, EU, ...
70
Malin Norberg
Malin Norberg
Native in Swedish 
swedish, technology, software, localization, instruction manuals, IT, information technology, software, medical devices, user manuals, ...
71
Jonathan Zylberstein
Jonathan Zylberstein
Native in Swedish 
translation, translator, swedish, culinary, cooking, food, tourism, travel, hotel, hotels, ...
72
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
73
Petra Johansson
Petra Johansson
Native in Swedish 
medical, pharmaceutical, linguistic validation, smc, clinical instruments, questionnaires, trials, trial protocol, study protocols, informed consents, ...
74
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in Italian 
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
75
Boel Lundberg
Boel Lundberg
Native in Swedish 
Swedish, Svenska, English, Engelska, French, Franska, Italian, Norwegian, Danish, translator, ...
76
Mahmoud Salim
Mahmoud Salim
Native in Arabic Native in Arabic
IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
77
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
78
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
79
Jonas Högman
Jonas Högman
Native in Swedish (Variants: Finlandssvenska, Rikssvenska) 
swedish, it, electronics, software, hardware, proofreading, manuals, product specifications, tehnical instructions, documents, ...
80
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tamil Native in Tamil, Malayalam Native in Malayalam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö



Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,464,400tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.