Freelance translators » English to Swedish » Social Sciences » Internet, e-Commerce » Page 2

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Internet, e-Commerce field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

133 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Anders Dalström
Anders Dalström
Native in Swedish Native in Swedish
English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
22
Helen Young
Helen Young
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
23
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in Swedish Native in Swedish
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
24
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
25
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
26
Anneli Lamoureux
Anneli Lamoureux
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, marketing, advertizing, e-commerce, tourism, gastronomy, food and health, localization, photography, fashion, ...
27
Victoria Marklund
Victoria Marklund
Native in Swedish Native in Swedish
translations, translator, Swedish, English, editing, proofreading, medical technology, medicine, healthcare, pharmaceuticals, ...
28
Lennie Segerblad
Lennie Segerblad
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
29
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German
German translation, quality, detail, creative
30
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
31
Sara Hamnen
Sara Hamnen
Native in Swedish Native in Swedish
Software/help, cell phones, manuals
32
Anna Olsson
Anna Olsson
Native in Swedish Native in Swedish
översättning, språkgranskning, korrekturläsning, franska, engelska, svenska, hälsa, kost, livsstil, träning, ...
33
Susanne Ekström
Susanne Ekström
Native in Swedish Native in Swedish
English into Swedish, German into Swedish, Deutsch-Schwedisch, website lokalisation, tourism, nature, history, tv, reality, financial, ...
34
Michael Larsson
Michael Larsson
Native in Swedish Native in Swedish
Security, access control, alarm systems, computers, networks, computer games, games, poker, technical, manual, ...
35
Perry Svensson
Perry Svensson
Native in Swedish (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in Swedish
Chinese, Mandarin, English, Swedish, business, ethics codes, marketing, government, politics, political science, ...
36
Spinlike
Spinlike
Native in Swedish Native in Swedish
fordonsteknik, transport, automotive, cosmetics, tourism, food
37
Magnus Ågård
Magnus Ågård
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) Native in Swedish
spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
38
Johan Sjöbom
Johan Sjöbom
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, computers, engineering, technology, electronics
39
egj_translation
egj_translation
Native in Swedish Native in Swedish
medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, swedish, english, french, norwegian, danish, ...
40
Erik Rune
Erik Rune
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, English, marketing, business, websites, localization, translation, IT, Internet, Rune, ...


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,464,200tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.