Freelance translators » English to Swedish » Social Sciences » Poetry & Literature » Page 3

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Poetry & Literature field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

77 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Agneta Pallinder
Agneta Pallinder
Native in Swedish Native in Swedish, English (Variants: British, UK) Native in English
 		swedish, english, svenska, engelska, translation, översättning, business and finance, company reports, social sciences, history, ...
42
Eva Petersson
Eva Petersson
Native in Swedish Native in Swedish
 		English to Swedish translator, German to Swedish translator, travels, tourism, linguistics, literature, nature, botany, clothing, general science, ...
43
J.M. Hernegren
J.M. Hernegren
Native in Swedish Native in Swedish
 		Native, certified, swedish, literature, music, experience, skilled, history, marketing, social, ...
44
Gunilla
Gunilla
Native in Swedish Native in Swedish
 		ArrayCosmetics, Beauty, Architecture, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
45
David Haglund
David Haglund
Native in Swedish Native in Swedish
 		translation, proofreading, localization, rewriting, language services, adaptation, Swedish, English, computers, software, ...
46
dadutt
dadutt
Native in English (Variants: British, US) 
 		ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
47
Daniel Olsson
Daniel Olsson
Native in Swedish 
 		transcreation, subtitling, translation, tv-series, feature film, cinema, documentary, corporate, finance, sueco, ...
48
Daniel Löfström
Daniel Löfström
Native in Swedish 
 		swedish, english, translation, writing, medical, technical, creative
49
Jonas Högman
Jonas Högman
Native in Swedish (Variants: Finlandssvenska, Rikssvenska) 
 		swedish, it, electronics, software, hardware, proofreading, manuals, product specifications, tehnical instructions, documents, ...
50
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tamil Native in Tamil, Malayalam Native in Malayalam
 		Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
51
Boel Lundberg
Boel Lundberg
Native in Swedish 
 		Swedish, Svenska, English, Engelska, French, Franska, Italian, Norwegian, Danish, translator, ...
52
Ingmar Alemany
Ingmar Alemany
Native in Swedish (Variants: Gothenburg, Rikssvenska) 
 		English, Swedish, Spanish, computers, user manuals, art, literature
53
Maria Eriksson
Maria Eriksson
Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Stockholm) Native in Swedish
 		translation from english to swedish, translation from spanish to swedish, translation, transcreation, marketing, proofreading, copywriting, website localization, website localisation, poetry, ...
54
Gagan Verma
Gagan Verma
Native in Punjabi (Variant: Gurumukhi) Native in Punjabi, Hindi (Variant: Indian) Native in Hindi
 		Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
55
Cecilia Kresser
Cecilia Kresser
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
 		ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Music, ...
56
maker
maker
Native in Swedish 
 		Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
57
Kim Robin Morseth
Kim Robin Morseth
Native in Norwegian (Bokmal) 
 		norwegian, ecommerce, retail, travel, copywriter
58
Sanna Arvidsson Milton
Sanna Arvidsson Milton
Native in Swedish 
 		ArrayCooking / Culinary, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion
59
Annika Abrahamsson
Annika Abrahamsson
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) 
 		swedish, german, italian, english, translator, översättare, Übersetzer, svenska, tyska, italienska, ...
60
Ernestina Ubal Munoz
Ernestina Ubal Munoz
Native in Swedish Native in Swedish, Spanish (Variants: Uruguayan, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, Italian, English, Swedish, literature, novel, religion, academic, makeup, fashion, ...


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö

Ilmoita työstä »

English to Swedish kääntäjää erikoistuneena alaan:

Social Sciences

« Tarkastele lisää erikoistumisaloja

Aiheeseen liittyvät alueet: Freelance interpreters

English to Swedish freelance interpreters
Swedish to English freelance translators
Swedish to English freelance interpreters

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,493,300tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.