Freelance translators » French to Catalan » Social Sciences » Media / Multimedia » Page 1
Below is a list of French to Catalan freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Media / Multimedia field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.
20 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery
|
| 2 |
|
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
|
| 3 |
|
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
|
| 4 |
|
ArrayShips, Sailing, Maritime, Media / Multimedia, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, ...
|
| 5 |
Rosa RubioNative in Catalan  , Spanish (Variant: Standard-Spain)
|
localization, localisation, localització, localización, traducción, traducció, translation, traduction, marketing, màrqueting, ...
|
| 6 |
Robert PuscoiuNative in Romanian (Variant: Romania)  , Spanish (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
|
| 7 |
Assumpta AngladaNative in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
|
| 8 |
|
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
|
| 9 |
|
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
|
| 10 |
Maria CausadiasNative in Catalan (Variant: Oriental) , Spanish (Variant: Standard-Spain)
|
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
|
| 11 |
Abdessalam AIT TOUIJARNative in Arabic (Variants: Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian) , French (Variants: African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian)
|
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
|
| 12 |
|
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
|
| 13 |
|
technical, interpreter, into Spanish
|
| 14 |
|
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
|
| 15 |
Marta TarragonaNative in Spanish (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) , Catalan (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian)
|
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
|
| 16 |
|
traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
|
| 17 |
|
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
|
| 18 |
|
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
|
| 19 |
Anabel MartínezNative in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain)
|
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
|
| 20 |
|
Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
|
Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä- Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
- 100 % maksuton
- Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö
Aiheeseen liittyvät alueet: Freelance interpreters
Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.
Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.
Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,464,900tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
