Freelance translators » French to German » Bus/Financial » Forestry / Wood / Timber » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	M. Perk Native in German	German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...
2	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	AnjaR Native in German (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany)	simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
4	Karena Schlamann Native in German	translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
5	Ekitai Native in Hindi , English	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
6	Daniela Innerhofer Native in German	Array
7	Maximetradu Native in French , English	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
8	Adrienne Derrier Native in French (Variant: Standard-France)	german, french, english, translation, localization, proofreading, literature, marketing, tech, art, ...
9	Mari Hiraoka Native in German	german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
10	Anne Durand Native in French	technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
11	Andrea Roux Native in German (Variant: Germany)	textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
12	Carsten Mohr Native in German (Variant: Germany)	Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
13	Sabrina Klob Native in Flemish , German	English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
14	Vera Wilson Native in German	English to German, French to German, francais vers l'allemand, englisch, französisch, deutsch, anglais, français, allemand, allemande, ...
15	Thomas Pauly Native in German	marketing, public relations, media, advertising, tourism, leisure, consumer goods, healthcare, medical, financial, ...
16	Katharina Salas Native in German	Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
17	Sina Leifer Native in German	Übersetzung, Übersetzung Französisch Deutsch, Übersetzung Spanisch Deutsch, Übersetzung Französisch, Übersetzung Spanisch, Übersetzung Englisch, Übersetzung Spanisch Deutsch Chile, Übersetzer Deutsch Chile, Übersetzer Deutsch, Übersetzung Deutsch, ...
18	Annette Hanisch Native in German	Medical, legal, brochure, tourism, publicity, music, outdoor, watersports, prose, , ...
19	FR-IT-DE Native in German (Variants: Germany, Austrian)	Italienisch-Deutsch, Fachübersetzungen, Sachbuchübersetzungen Französisch-Deutsch, Fachübersetzungen, Sachbuchübersetzungen, zuverlässig, langjährige Berufserfahrung, korrekt, schnell, genau, ...
20	Ulrike Bürk Native in German	Array

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,521,300tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.