Freelance translators » German to Italian » Science » Page 8

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Science field. Voit valita tarkennetun alan oikealla puolella.

193 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in
141
paolob
paolob
Native in Italian Native in Italian
 		help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
142
Simone Vanni
Simone Vanni
Native in Italian Native in Italian, German Native in German
 		Translator, Übersetzer, Traduttore, English, Englisch, Inglese, German, Deutsch, Tedesco, Translation, ...
143
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
144
Luca Toso
Luca Toso
Native in German (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		translation, post editing, MT editing, technical
145
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
146
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) , German (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in German
 		deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, juristische Texte, Strafbefehle, EEA, Klagen, ...
147
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somali, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
148
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in English
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
149
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
150
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in Italian Native in Italian
 		medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
151
selene valentini
selene valentini
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayGenetics, Energy / Power Generation, Transport / Transportation / Shipping, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
152
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan) Native in Italian
 		HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
153
Marco Assandri
Marco Assandri
Native in Italian Native in Italian
 		italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
154
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in Italian Native in Italian
 		Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
155
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
156
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
 		ArrayPsychology, Nutrition, Medical: Pharmaceuticals, Automation & Robotics, ...
157
Markpf4
Markpf4
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
 		French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
158
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in Italian 
 		School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
159
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in Italian Native in Italian
 		interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
160
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
 		ArrayPhilosophy, Management, Linguistics, Psychology, ...


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö

Ilmoita työstä »

German to Italian kääntäjää erikoistuneena alaan:

Science

« Tarkastele lisää erikoistumisaloja

Aiheeseen liittyvät alueet: Freelance interpreters

German to Italian freelance interpreters
Italian to German freelance translators
Italian to German freelance interpreters

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,528,900tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.