Freelance translators » German to Polish » Law/Patents » Computers: Software » Page 1

Below is a list of German to Polish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Computers: Software field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

47 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	orbis Native in Ukrainian , Russian	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
2	J. Grzyb & M. Kulawik Native in Polish	Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
3	Monika Gołaska Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish) , German (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
4	atword Native in German , English	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
5	Stanislaw Czech, MCIL CL Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
6	Małgorzata Gardocka Native in Polish (Variant: Standard-Poland) , German (Variant: Germany)	translation, proofreading, polish, german, advertising, marketing, travel, recreation, sports, cosmetics, ...
7	T&I Portfolios Native in German	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
8	Malgorzata Kurowska Native in Polish	automotive, automobile, cars, kfz, gabelstapler, fork-lifts, engineering, technology, it, software, ...
9	Janusz Kubów Native in Polish	Übersetzung, polnisch, polish, german, deutsch, english, englisch, translation, localization, technical, ...
10	Nota Bene Team Native in Polish , Ukrainian	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
11	Maciej Pomorski Native in Polish	Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
12	Mirka Lenarcik Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
13	Sopoltrad Native in Polish , French	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
14	Michael Fila Native in Polish	Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
15	Magdalena Izabela Höner Native in Polish	Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
16	Razut Karol Dobryniewski Native in Polish , English	technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
17	Katarzyna Kołakowska Native in Polish	Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...
18	Mariusz Wstawski Native in Polish	automotive, cars, technical translator, pc, economy, finance, business, law, technical documentation, sworn translator, ...
19	Europe Localize Native in Polish , English	Array
20	Daniel Olkowicz Native in Polish	translator, tłumacz, übersetzer, sport, tourism, marketing, journalism, ekonomia, economics, wirtschaft, ...

Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
100 % maksuton
Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö

Ilmoita työstä »

Aiheeseen liittyvät alueet: Freelance interpreters

German to Polish freelance interpreters

Polish to German freelance translators

Polish to German freelance interpreters

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,493,300tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.