Freelance translators » Hebrew to English » Social Sciences » Page 1

Below is a list of Hebrew to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. Voit valita tarkennetun alan oikealla puolella.

78 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Native in Russian
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
2
Yosef Noyman
Yosef Noyman
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
English, Hebrew, technology, software, locaization, medical, Hebrew native speaker,
3
Irene Fridman
Irene Fridman
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...
4
Asaph Talmor
Asaph Talmor
Native in English Native in English, Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
ArrayEducation / Pedagogy, Linguistics, Tourism & Travel
5
Silvia Hanine-Studnicki
Silvia Hanine-Studnicki
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
medical, pharmaceutical, clinical trials, legal, educational, automotive, nutritional, travel, history, technical, ...
6
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
7
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8
orna taub
orna taub
Native in Hebrew Native in Hebrew
English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
9
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Icelandic Native in Icelandic, English Native in English
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
10
Maya Eshed
Maya Eshed
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
English, Hebrew, science, medicine, technology, environmental, legal. localization
11
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
12
Hezy Asher
Hezy Asher
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
IT, Dutch, computer, Hebrew, English, translation, photography
13
Omri Ofek Luzon
Omri Ofek Luzon
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
Hebrew, English, translation, MemoQ, Trados, marketing, content, business, general, literature, ...
14
Rahela Goller
Rahela Goller
Native in English (Variant: US) Native in English, Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Social Science, Sociology, Ethics, etc., ...
15
Textpertise
Textpertise
Native in English Native in English
English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
16
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
17
REUVEN COHEN
REUVEN COHEN
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
Hebrew, French, English, legal, medical, defense, technical
18
Dor Zigdon Lax
Dor Zigdon Lax
Native in Hebrew Native in Hebrew
history, medieval, early modern, military, humanities, asian studies, social science, CAD, IT, localization, ...
19
Raphael Blumberg
Raphael Blumberg
Native in English Native in English
ArrayAnthropology, Cinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, Folklore, ...
20
julie08065
julie08065
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,474,100tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.