Freelance translators » portugál - francia » Műszaki » Kohászat / öntés » Page 1

Below is a list of portugál - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Kohászat / öntés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

10 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marco Santos
Marco Santos
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in francia, portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugál
Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
2
Gilles Chertier
Gilles Chertier
Native in francia Native in francia
ArraySzámítógépek: Rendszerek, hálózatok, Építés / Építőmérnöki, Műszaki (általános), Műszaki: Ipari, ...
3
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugál Native in portugál, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
4
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in angol Native in angol, német Native in német
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
5
Carlos Martins
Carlos Martins
Native in portugál 
speed, fast, quality, literature, business, best
6
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
7
Manuela Fiel
Manuela Fiel
Native in portugál (Variant: European/Portugal) 
ArrayMédia / multimédia, Telekom(munikáció), Mechanika / gépészet, Szólások / mondások / közmondások, ...
8
Monika Malbeaux
Monika Malbeaux
Native in francia Native in francia, lengyel Native in lengyel
french, polish, spanish, portuguese, medical, medicine, medical device, press articles, medical reports, localization, ...
9
Siegfrield Batista
Siegfrield Batista
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Reliable; Translator; Translation; Proofreading; Website localization; Transcription;
10
Isabelle17
Isabelle17
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
Finance, Accounting, Legal, Advertising, Public Relations, Engineering, Petroleum, Paper, Industrial Equipment, Energy, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.