The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Bulgarian to English Accounting Translation Glossary

Bulgarian term	English translation
остатъчна стойност	residual value	Kalinka Hristova
Entered by: Kalinka Hristova
отчетна стойност	book value	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
отработено време	hours worked

отпадане (на поръчка/заявка)	cancellation	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
обращаемост на КМА	turnover of tangible current assets	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
опис на налични активи	list of available assets/ of the assets available

при изтекъл давностен срок	[in those cases when] the statutory limitation period has expired	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
приходен/разходен касов ордер	разходен касов ордер - debit cash order; приходен касов ордер - income/credit order

превеждане в приход на бюджета	transfer/transferred as revenue for the budget	Andrei Vrabtchev
Entered by: Andrei Vrabtchev
пренос-премийни резерви	CO (carried over) bonus/premium reserves

писмо за препоръки	letter of recommendation

Възстановени данъци, осигуровки и други	tax, national insurance/social securities contributions, etc. refunded

Вноски по записани дялове	Subscribed share instalments

ЕЩТ	единни щатни таблици