The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Polish Environment & Ecology Translation Glossary

German term		Polish translation
Fallbeispiele		konkretne przyklady
Fallleitung		przewód grawitacyjny
Faulbehälter		komora fermentacyjna
Fülle		wypełnienie
feste Wehrschwelle		próg stały jazu
Flächenschwerpunkt		srodek geometryczny/srodek ciezkosci powierzchni
Foerderleistung		moc tłoczenia
Geographische Informationssysteme		Systemy Informacji Geograficznej (SIG / GIS)
geringe Mobilität im Boden		mała ruchliwość w glebie
Gesamtprobe		próbka całościowa
Getreideabputz		poślad
Gewährleistungsparameter		parametry gwarantowane
Gewerbe- und Industrieflächen		tereny/powierzchnie gospodarczo-przemyslowe
Grundgebirge		skała pierwotna	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
Grundwasservorkommen		występowanie wód gruntowych	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
Hafenbecken		basen portowy
harte Daten		twarde dane
hausmüllähnlich		(odpady) komunalnopodobne
Hochmoor		torfowisko wysokie
im w. S.		im wietesten Sinne/ w szerokim kontekscie
Impulswasserzähler		licznik wody z wyjściem impulsowym
Kapillarmodul		moduł kapilarny
Kappung		obniżanie poziomu
Körnererbsen		groch siewny/ogrodowy	MargaretM
Entered by: MargaretM
Kescher		podbierak
Kompostfilter		filtr kompostowy
Kontamination		kontaminacja, skażenie
Lebensmittelchemiker		chemik żywności
Leitfähigkeit		Przewodność, konduktywność
Massentierhaltung		chów przemysłowy
Matrix		matryca
Müllerhebung		analiza struktury odpadów
Membranbelebungsbecken		osadnik membranowy z osadem czynnym
Messabschlag		poprawka na błędy pomiaru
Mindestabflussbedingungen		Warunki minimalnego odpływu
mit Quellwasseraustritten		z wysiękami wody źrodlanej
Motorwasser		ciecz chlodząca (silnik)
Mutagenität - Auswirkung an Keimzellen		mutagenno¶ć - oddziaływanie na komórki rozrodcze
Nachhaltigkeitsprinzip		zasada ekorozwoju
Nachrotte		uzupełniający rozkład tlenowy

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »