This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to English Finance (general) Translation Glossary

Portuguese term English translation
captação fundraising; raising funds
captação (fund) raising
Entered by: Jorge Rodrigues
captação de poupança savings funding
captação de recursos fundraising
captações in these new investment options
captura de informações (credit card) data collection
caráter deficitário (the) deficitary nature of ...
Carga de tabela de segmentos Segment table load/loading
carimbo Ethanol Green Stamp
Entered by: airmailrpl
carnê (de pagamento) (payment) booklet
carregamentos shipments
carta de aviso de cobrança payment notification letter
carta de conforto (forte) (firm) letter of comfort
carta de dedução debit letter
carta de fiança Surety Bond
Carta-Circular memo
cartas cheque letter cheques
Cartão de crédito à vista charge card
Entered by: judith ryan
cartões titulares e adicionais principal and additional credit cards
Carteira Eletrônica e-wallet
carteira passiva Liabilities Portfolio
carteira registrada registered portfolio
Carteira vida, carteira não vida life portfolio & non life portfolio
cartular in writing
casas decimais/decimais decimal places / decimals
cash break Descontos / abatimentos de dinheiro
cash posting lançamento no caixa
cash-flow acumulado a 5 anos accumulated cash flow over 5 years
caso o item pai baixe estoque in the event that the parent item is out of stock
Cativação de produtos product allocation
cativo bancário collateral
Entered by: Todd Field
cativo de cheques check certification
Entered by: Marian Greenfield
cédula banknote, bill
Cédula de Crédito Bancário bank credit bill
cédula de crédito bancário bank credit bill
Entered by: Ben Kohn
cédula de crédito comercial Note of Trade Credit
cédulas pignoratícias de debêntures securitized pledge of debentures
Código da Repartição de Finanças Tax Office Code
Código de Aglutinação Code of Agglutination
Código de Procedimento e de Processo Tributário Code of Tax Processes and Procedures
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search