The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

russo para italiano Energia/geração de energia Translation Glossary

russo term		italiano translation
*лючки* для установки в *заливных бетонных и фальшполах*		TORRETTE per pavimento in cls o galleggiante	Tiziana Dandoli
Entered by: Tiziana Dandoli
ценовые заявки		le offerte del prezzo
расчеты по московскому времени		calcolo basato sull'ora di Mosca
регулируемый		aperto
Приключённая турбина		a/ recupero
встраиваемые и накладные светильники		CORPI ILLUMINANTI	Tiziana Dandoli
Entered by: Tiziana Dandoli
гарантирующий поставщик (электрической энергии)		garante della fornitura di energia elettrica
купольный клапан		la valvola a cupola (tipo Dome Valve)
неценовые зоны		Non basate sul prezzo
пневмокамерный насос		pompa pneumatica a doppia membrana
полуторная схема и схема многоугольника		schema dell'interruttore a uno e mezzo e a circuito chiuso
перчатки Рихтера		camera radiante
переток		scorrimento
МВт ч		MWh