Translation Glossaries from the Web
Search and contribute to this directory of translation glossaries online
1-25 of 182 results
Polyglot botanical dictionary first published in 1980 (the introduction is hence quite outdated, but this does not apply to the actual entries of the dictionary). The multilingual dictionary contains more than 12,000 Latin technical terms, including graphic variants as well as terms made up of two words. Corresponding technical terms are given in... View more
French
German
Hungarian
Romanian
Russian
Glossario multilingue di italiano giuridico (Multilingual glossary of legal Italian)
Riccardo Massari, avvocato (solicitor) | https://pluris-cedam.utetgiuridica....
French
Spanish
In its work programme for 2005 the European Training Foundation (ETF) included a glossary presenting the Russian language version of key terms used in European vocational education and training (VET) policy. The aim of the project was to support cooperation with ETF partner countries in the framework of the European Neighbourhood Policy and EU deve... View more
Multilingual Labour Glossary
International Labour Organization | https://clck.ru/TuhWj
Short glossary on labour terms in English, French, Spanish, Russian, German, Arabic and Chinese (Mandarin) languages.
French
German
Mandarin Chinese
Russian
Spanish
Multilingual glossary of medical terms, procedures and illnesses. 4 languages: French, Spanish, Haitian Creole, and English.
Haitian-Creole
Spanish
WIPO Pearl – WIPO’s Multilingual Terminology Portal
World Intellectual Property Organization | https://www.wipo.int/reference/en/w...
WIPO Pearl gives access to scientific and technical terms derived from patent documents. It helps promote accurate and consistent use of terms across different languages, and makes it easier to search and share scientific and technical knowledge.
Chinese
French
German
Japanese
Korean
Portuguese
Russian
Spanish
TerminoTrad
Roger McKeon | https://terminotrad.com/
LazyTerm, the main component of TerminoTrad, is meant to facilitate the consultation of a number of monolingual, bilingual or multilingual dictionaries on line by letting the user enter only once the term to be defined, translated or synonymized, which is then done by clicking the buttons pointing to the various sources of interest.
French
Italian
Portuguese
Spanish
French
Italian
Portuguese
Spanish
multilingual cinematographic glossary
CNC, Film France, Committee Ile-de-France | https://www.lecinedico.com/-traduct...
Cinematographic glossary in italian, english, french, german, russian, chinese, portuguese, spanish
English
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
English
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
TechDico
Philippe REGALL | https://www.techdico.com
TechDico is a translation web service, feeded by 900 millions translations, individually labelled by field of activity, in 28 languages (the 24 languages of EU + russian + chinese + japanese + korean) and proposes translation (glossary + examples sentences) in 282 pairs of languages. TechDico is also the only service which proposes a multilingual m... View more
Adult Learning in Europe Multilingual Glossary - EPALE
EPALE - Electronic Platform for Adult Learning in Europe (DG Education and Culture) | https://ec.europa.eu/epale/en/gloss...
Glossary of terms and definitions related to adult learning in Europe, available in 24 languages.
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
UNTERM is a multilingual terminology database maintained jointly by the main duty stations and regional commissions of the United Nations system.
Chinese
French
Russian
Spanish
Soccer Glossary
Irma Nunan and Sueli Santos Translation and Terminology Centre © Public Works and Government Services Canada 2014 | http://www.bt-tb.tpsgc-pwgsc.gc.ca/...
The Soccer Glossary is a dynamic tool that shows how the terminology in each language reflects the different cultures. The creation of this glossary was challenging and very rewarding. We gathered terminology from around the world to arrive at a greater understanding of the endless world of soccer and its extensive vocabulary. This Soccer Glossa... View more
French
Portuguese
Spanish
French
Portuguese
Spanish
TerminoTrad
Roger McKeon | http://terminotrad.com
User's Guide LazyTerm, the main component of TerminoTrad, is meant to facilitate the consultation of a number of monolingual, bilingual or multilingual dictionaries on line by letting the user enter only once the term to be defined, translated or synonymized, which is then done by clicking the buttons pointing to the various sources of interest.... View more
Terminology
World Road Association | http://www.piarc.org/en/Terminology...
« To understand and make oneself understood » In 1931, the first edition of the "Road Dictionary" was published in six languages (Danish, English, French, German, Italian, and Spanish). The World Road Association has continued working on terminology ever since. In 2007, the eight edition was released in five languages (English, French, German, P... View more
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Norwegian
Persian (Farsi)
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovenian
Spanish
Swedish
Ukrainian
Vietnamese
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Norwegian
Persian (Farsi)
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovenian
Spanish
Swedish
Ukrainian
Vietnamese
Useful Glossaries by EU Institutions
termcoord.wordpress.com | http://termcoord.wordpress.com/glos...
This is a list of useful multilingual and monolingual glossaries available on the websites of EU Instituions and Bodies.
Very useful when translating legal texts, comprises the official European languages and a huge variety of EU-centred topics
English Multilingual Dictionary
K Dictionaries Ltd. | http://www.kdictionaries-online.com...
Multilingual dictionary to translate from English into Afrikaans, Estonian, Icelandic, Polish, Swedish, Arabic, Farsi, Indonesian, Portuguese Brazil, Thai, Bulgarian, Finnish, Italian, Portuguese Portugal, Turkish, Chinese Simplified, French, Japanese, Romanian, Ukrainian, Chinese Traditional, German, Korean, Russian, Urdu, Croatian, Greek, Latvian... View more
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Persian (Farsi)
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
This is a multilingual glossary of ecological/environmental science terminology. There are twelve source languages and twelve target languages.
Multilingual Oral Soft Tissues Conditions Thesaurus (ES, EN, PT, FR, IT)
Enrique Francisco GRANADOS-GONZÁLEZ | http://www.translaworks.com/tematre...
Multilingual Oral Soft Tissues Conditions Thesaurus (ES, EN, PT, FR, IT)
French
Italian
Portuguese
Spanish
French
Italian
Portuguese
Spanish
FAO Glossary on Organic Agriculture
United Nations Food and Agriculture Organization | http://termportal.fao.org/faooa/mai...
Multilingual glossary on organic agriculture. Searchable database and downloadable in pdf format.
Chinese
French
Russian
Spanish
Multilingual jewellery dictionary
Jewels-gems-clocks-watches | http://www.jewels-gems-clocks-watch...
Thousands of terms. The search function isn't always great so if you can't find a term, try clicking through the alphabet to find it manually
French
German
Italian
Spanish
French
German
Italian
Spanish
The European Chemicals Agency (ECHA), located in Helsinki, Finland, manages all REACH and CLP tasks by carrying out or co-coordinating the necessary activities, ensures a consistent implementation at Community level and provides Member States and the European institutions with the best possible scientific advice on questions relating to the safety ... View more
Multilingual Thesaurus about Agriculture
Anders Møller and Jayne Ireland | http://www.langual.org/download/Lan...
This work was completed on behalf of the European Food Information Resource (EuroFIR) Consortium and funded under the EU 6th Framework Food Quality and Safety thematic priority. Contract FOOD-CT- 2005-513944. This work was completed on behalf of the European Food Information Resource (EuroFIR) Consortium and funded under the EU 6th F... View more
French
German
Italian
Spanish
The Comprehensive Multilingual Online Vocabulary for Hotel and Tourism Industry
Hospitality Training Institute | http://e-vocabulary.eu/vocabulary?c...
E-Vocabulary is an educational project co-financed by the Leonardo da Vinci program. It is a common project of partners from seven European countries. The aim of the project is to develop a comprehensive online terminology bank of vocabulary specifically aimed at the hotel and tourism profession, in twenty European languages.
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
AGROVOC is the world’s most comprehensive multilingual agricultural vocabulary. Downloaded over a thousand times a year by dozens of countries it is in daily institutional use to index and search documents, web pages and digital objects.
WeBiText
National Research Council Canada | http://www.webitext.com/bin/webitex...
WeBiText is a multilingual translation help tool that retrieves translations of words and expressions in pre-defined and/or user-specified Web sites used as bilingual corpora. The user selects the source and the target languages in the list of all the languages supported on all those sites, and then selects a site among those that support the two s... View more
Super55.com
Super55.com | http://www.super55.com/index.php
Online Medical dictionary - multilingual The Dictionary is built by You and reviewed by us. The red print throughout our dictionary is all contributed material from the public. The black print is reviewed by people familiar with medical terminology. If you want to contribute to any of the columns please click the icon.
Multilingual Terminology Glossary for Building with Earth
Dachverband Lehm e.V. in cooperation with and with funding by the Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit GTZ / BASIN | http://www.dachverband-lehm.de/gb/0...
working with earth as a building material The multilingual terminology glossary, aims to redress the balance and assist professional communication at an international level. The glossary comprises 500 of the most important terms used in building with earth in six languages. The project is supported by the Gesellschaft für Technische Zusammenarbe... View more
French
German
Italian
Russian
Spanish
French
German
Italian
Russian
Spanish
FoodLex supports in multilingual labelling of foodstuffs. It is based on a pool of more than 20.000 terms up to 20 languages. FoodLex bietet Hilfestellung bei der mehrsprachigen Kennzeichnung und Etikettierung von Lebensmitteln. Herzstück ist eine Datenbank mit mehr als 20.000 lebensmittelrechtlichen Begriffen und Beschreibungen aus über 40 Länder... View more
Dutch
English
French
German
Greek
Italian
Portuguese
Spanish
Dutch
English
French
German
Greek
Italian
Portuguese
Spanish
WikIdioms
Pavel Kats | http://www.wikidioms.com
WikIdioms is a multilingual dictionary of idioms, phrasal verbs, collocations and other types of fixed expressions.
A comprehensive multilingual listing of online medical & biomedical dictionaries and glossaries on the Internet. Over 2,110 links to useful & informative medical & health-related web sites and medical dictionaries in 23 languages.
A multi-lingual dictionary of musical terms
French
German
Serbian
French
German
Serbian
A glossary of foof/cuisine/herbs from English to Portuguese, French and Spanish
Portuguese
Spanish
Multilingual Demographic Dictionary
DESA Population Division | http://en-ii.demopaedia.org/wiki/60
Demopaedia is an open encyclopedia on Demography and Population Research It is a long term project. The project starts with the obtention of the authorization from the various authors of the Multilingual Demographic Dictionary to publish the entire contents of the dictionary (the so-called Green Editions) on the Demopaedia Web site. In March 2... View more
Multilingual Dictionary
Dictionary.com | http://dictionary.reference.com/lan...
You may enter an English word to see results in 30 different languages. You may also select a foreign language over a linking interface. Rather slow in loading and may interfere with anti-virus programs, but may be used for basic searches.
Multilingual Legal Glossary
Vancouver Community College, Vancouver, B.C., Canada | http://legalglossary.ca/dictionary/
Vancouver Community College is pleased to provide you with this glossary of 5000 Canadian legal and court-related terms in English Plain Language, and their equivalents in six other languages (Chinese, Farsi, Punjabi, Russian, Spanish, Vietnamese).
Persian (Farsi)
Punjabi
Russian
Spanish
Vietnamese
AQUACULTURE GLOSSARY
UN FOOD & AGRICULTURE ORGANISATION | http://www.fao.org/fishery/collecti...
The glossary of aquaculture is a multidisciplinary and multilingual glossary containing more than 2 900 terms, defininitions, related terms, synonyms and images used in the aquaculture sector. The primary objectives of this glossary are 1. to serve as a reference to fish farmers, consultants, administrators, policy makers, developers, engine... View more
Chinese
English
French
Spanish
Chinese
English
French
Spanish
Dictionary - Refrigeration and Air Conditioning Technology - English, German, French
Refripro.eu - The Internet platform for the RAC Industry | http://www.refripro.eu/en/03-know-h...
Site offered in English, French, German and Italian covering the refrigeration/air conditioning industry, with a glossary (one language at a time), a multilingual dictionary (En, Fr, Ge, some It) and pertinent legislation (one language at a time).
French
German
Italian
French
German
Italian
multilingual glossary of architecture and construction
Ecole d'architecture de Marseille | http://www.marseille.archi.fr/~daba...
Multilingual (french, greek, italian, english, spanish, portuguese) glossary of architecture and construction. French definition of the words. The work is in progress.
French
Greek
Italian
Portuguese
Spanish
French
Greek
Italian
Portuguese
Spanish
Multilingual glossary on foundry
Foundry Planet | http://www.foundry-planet.com
FOUNDRY-PLANET is presenting the overview on topics for foundries and branches related to the foundry industry. On these special pages you will find new information from suppliers (of foundry-products and to foundry-industry), reports from Universities and other branch-oriented experts.
Chinese
Czech
English
French
German
Italian
Polish
Portuguese
Chinese
Czech
English
French
German
Italian
Polish
Portuguese