Nov 7, 2005 21:19
18 yrs ago
English term
Georgia
Translation & Interpretation in Georgia
Native in: Georgian 
Works in: English to Georgian, Georgian to English
Client error
English to Russian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Mobile phone localization
No context.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | Ошибка клиента |
Andrey Belousov (X)
|
| 4 | ошибка клиент-приложения / клиентского приложения |
_TILLI
|
| 3 | ошибка коммуникационной программы |
George Vardanyan
|
Proposed translations
+1
33 mins
Selected
Ошибка клиента
1 - Client error.
Ошибка клиента (неверное имя шаблона, ошибка инициализации криптопровайдера, ошибка открытия ключей).
www.cbit.ru/Versions/c203ch.htm
Ошибка клиента (Client Error) - Запрос содержит синтаксическую ошибку или не может быть выполнен
Ошибка сервера (Server Error) - Сервер не смог выполнить корректный запрос
seolab.ru/add/rfc2068/38.html
Ошибка клиента (неверное имя шаблона, ошибка инициализации криптопровайдера, ошибка открытия ключей).
www.cbit.ru/Versions/c203ch.htm
Ошибка клиента (Client Error) - Запрос содержит синтаксическую ошибку или не может быть выполнен
Ошибка сервера (Server Error) - Сервер не смог выполнить корректный запрос
seolab.ru/add/rfc2068/38.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks All!"
4 hrs
George Vardanyan
Native in Russian
Works in field
the language - first
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Flemish to Russian, French to Russian, and 22 more.
Related KudoZ points
:
15
ошибка коммуникационной программы
ошибка коммуникационной программы
12 hrs
ошибка клиент-приложения / клиентского приложения
а я такое встречала частенько
Something went wrong...