Glossary entry (derived from question below)
Nov 13, 2005 17:23
18 yrs ago
German term
United States
Zinnholz
German to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
automotive applications
Does anyone know what this is called in English? It appears to be an implement used in the tinning process, a measure applied to automobilies to prevent corrosion. There are several pictures of the thing here:
http://wielanderschill.de/2003/index.php?next=03_pdetail&uid...
http://wielanderschill.de/2003/index.php?next=03_pdetail&uid...
Proposed translations
(English)
| 3 | solder paddle |
Kim Metzger
|
Proposed translations
2 mins
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
92
Selected
solder paddle
or lead paddle, leading paddle
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-11-13 17:34:30 GMT)
--------------------------------------------------
See photo about 3/4 of the way down:
http://www.sapiensman.com/Auto_Parts_Store/store59.htm
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-11-13 17:34:30 GMT)
--------------------------------------------------
See photo about 3/4 of the way down:
http://www.sapiensman.com/Auto_Parts_Store/store59.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Volltreffer! Danke."
Something went wrong...