Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Professional Investment Guidance
Spanish translation:
orientación profesional sobre inversiones
Added to glossary by
María Luisa Feely
Mar 14, 2006 02:27
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 3 more.
Professional Investment Guidance
English to Spanish
Bus/Financial
Investment / Securities
financial planning
El contexto es la siguiente oración que viene antes de una lista de servicios que ofrecen
Professional Investment Guidance and Programs tailored to meet your financial goals:
Professional Investment Guidance and Programs tailored to meet your financial goals:
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | orientación profesional sobre inversiones |
María Luisa Feely
|
| 4 | guía de inversiones profesionales |
Sandra Antunez
|
| 3 | guiado profesional a las inversiones |
swisstell
|
Proposed translations
+5
19 mins
María Luisa Feely
Argentina
Argentina
Native in English
&
Spanish
Argentina
Meaning matters!
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
orientación profesional sobre inversiones
o "consejo profesional"
una posibilidad
suerte!!
una posibilidad
suerte!!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas Gracias Tsll!"
4 mins
Sandra Antunez
United States
United States
Native in Spanish
United States
Specialization: Chemistry, Sciences, Edu
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish
guía de inversiones profesionales
o asesoría en
sa
sa
5 mins
guiado profesional a las inversiones
una posibilidad
Something went wrong...