Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
honest and truthful
Indonesian translation:
jujur dan terbuka
English term
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Minangkabau, Pasemah/Besemah) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
honest and truthful
Ini konteksnya:
In work groups people are honest and truthful with each other about information to do with the job.
Proposed translations
Indonesia
Games, subtitles, legal stuff & more!
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Indonesian
jujur dan terbuka
jujur
Orang-orang dalam kelompok kerja bersikap jujur dan saling terbuka dalam berbagi informasi yang terkait dengan pekerjaan.
Tapi kalau ingin lebih literal mungkin honest and truthful bisa dipadankan dengan lurus hati dan jujur.
HTH
Indonesia
delivering messages across cultures...
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
jujur dan terpercaya
Nabi yang jujur dan terpercaya, yang berbicara berdasarkan wahyu
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian , Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
jujur dan bersungguh-sungguh
HONEST, sincere, trustworthy, genuine; candid, frank, open, forthright, straight; informal upfront, on the level;
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
jujur dan amanah
...saling jujur dan amanah dalam (berbagi) informasi yang terkait dengan pekerjaan.
Indonesia
For your Legal Translation needs!
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
jujur dan tulus
Thailand
Simultaneous Interpreter and Translator
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
jujur dan sebenarnya
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
jujur dan tidak curang
Something went wrong...