Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
NM1 y NM2 (primeros y segundos medios)
English translation:
9th and 10th grades
Added to glossary by
Sandra Alboum
May 27, 2007 02:26
16 yrs ago
Spanish term
United States
Translation for mission-driven orgs
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Catalan to English, English to Spanish, and 1 more.
NM1 y NM2 (primeros y segundos medios)
Not for points
Spanish to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
from Chile
Algun chileno por ahi me puede explicar que nivel de escuela corresponde a NM1 y NM2? Necesito el equivalente en ingles.
Gracias.
Gracias.
Proposed translations
(English)
| 5 | 9th and 10th grades |
María Eugenia Wachtendorff
|
Proposed translations
5 hrs
María Eugenia Wachtendorff
Chile
Chile
Native in Spanish
Specializes in field
Chile
40 Years Business, Legal, Certificates
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
92
Selected
9th and 10th grades
"Primer y segundo años de enseñanza media" correspond to the 9th and 10th grades in the US education system.
Happy to help!
Happy to help!
Comment: "Muchas gracias!"
Something went wrong...