English to Spanish Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping Air transport

Hola a todos:

Soy Adela Sánchez, y estoy traduciendo al español un documento sobre Políticas de Transporte de la República Checa del 2005 al 2013. Como parte de las Medidas en el Área de Tarifas por el uso de la Infraestructura de Transportes, se presenta el término señalado anteriormente que me ha generado dudas. Les doy a continuación el contexto para una mayor comprensión.

Versión inglés:
- Ensure consistent and efficient supervision over fees for airport utilization and the provision of flight operating services in order to make them compliant with international treaties, and apply suitable economic tools to reduce environmental and public health impacts of air transport.

Versión español:
- • Garantizar la supervisión coherente y efectiva de tarifas por el uso del aeropuerto, y la provisión de servicios operacionales de vuelo, con el propósito de cumplir con los acuerdos internacionales, y aplicar adecuadas herramientas económicas para reducir las repercusiones del transporte aéreo en el medio ambiente y la salud pública.

Alguna sugerencia?

Gracias.
Adela
Perú