Sep 4, 2008 13:02
15 yrs ago
1 viewer *
English term
carryway and returnway
English to Czech
Tech/Engineering
Manufacturing
If this occurs, stop the conveyor, shutting power off to the drive motor before doing the following: Verify that the belt is not hanging up on any part of the conveyor. Check the underside of the belt on the carryway side to insure that no foreign objects are sitting on the plastic carryway. Check the returnway side to insure that no foreign objects are impeding flow or sitting on the belt.
Proposed translations
(Czech)
3 | vodicí dráha a zpětná dráha | rosim |
3 +2 | nosná větev a vratná větev | Jana Bedanova |
2 | ve směru přepravy (dopředu) a ve zpětném směru | Michaela Bordessoule |
Proposed translations
2 days 12 hrs
Selected
vodicí dráha a zpětná dráha
pajšlu který nese pás (proto se má uživatel podívat pod pás)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tato verze mi osobně připadá nejpromyšlenější. Děkuji pěkně."
+2
9 mins
nosná větev a vratná větev
...
17 mins
ve směru přepravy (dopředu) a ve zpětném směru
...
Something went wrong...