May 24, 2009 23:38
14 yrs ago
German term
High-quality legal translations are rare
Native in: German
Works in: Russian to German, English to German, German to English, and 3 more.
Stecknusskassette
German to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Werkzeuge
Aus einer Aufzählung.
Es geht um Kassetten, in denen Schraubenzieher bzw. Schraubenschlüssel und die verschiedenen Aufsätze dazu aufbewahrt werden.
Vielen Dank!
Es geht um Kassetten, in denen Schraubenzieher bzw. Schraubenschlüssel und die verschiedenen Aufsätze dazu aufbewahrt werden.
Vielen Dank!
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | socket bit set case |
vic voskuil
|
| 4 +1 | socket set case |
Tom Bodine
|
Proposed translations
+3
24 mins
vic voskuil
Netherlands
Netherlands
Specializes in field
Netherlands
European Translations and Proof Reading
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
socket bit set case
If you like you can do without "set" to have a more literal translation. Or you can leave out "case" if you want the commonest usage.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank an alle!"
+1
4 hrs
Tom Bodine
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Experienced, Accurate, Reasonable
Native in: English
Works in: German to English, Russian to English, Spanish to English
socket set case
a box (metal or plastic) used to hold a socket wrench set. Normally referred to only as a socket set. Wrench is understood.
Something went wrong...