English to Russian Science Aerospace / Aviation / Space UAV

В контексте Orbiter упоминается таким образом.

GMS включает в себя шесть режимов работы, указанные ниже (последний пункт):
* "Наземная станция управления" (GCS) Контроль и управление
* "Наземная станция управления" (GCS) "Контроль и управление"
* GCS "Контроль и управление" - состояние взлётно-посадочной полосы
* "Контроль полезной нагрузки GCS"
* "Станция командира батальона"
* LRS - "Система запуска и безопасного возвращения"
* "Удаленный контроль полезной нагрузки"
* "Диспетчер курса полета"
* "Орбитальный летательный аппарат".

Можно ли употребить "Орбитальный летательный аппарат" в качестве перевода слова "Orbiter"?


В оригинале тот же отрывок контекста выглядит так:
The GMS includes six modes of operation as follows:
* Ground Control Station (GCS) Command and Control
* GCS Command and Control - With Runway Definitions
* GCS Payload Control
* Battalion Commander Station
* LRS - Launch and Recovery
* Remote Payload Control
* Flight Line Tester
* Orbiter.