Oct 19, 2010 07:27
13 yrs ago
English term
across the hazard continuum
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Управление рисками
There is a continuum of hazard: there are no distinct lines at which to distinguish certain compounds as low hazard from others that are high hazard.
A consistent, robust, and science risk-based approach in decision making should be made across the hazard continuum.
A consistent, robust, and science risk-based approach in decision making should be made across the hazard continuum.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | по всему диапазону опасности |
Tatyana Chis
|
| 5 | по всему континууму опасности |
Michael Kislov
|
Proposed translations
+1
59 mins
Tatyana Chis
Germany
Germany
Native in Russian
Specializes in field
Germany
medical translator, editor
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
по всему диапазону опасности
Диапазон опасности, связанный с протезированием молочной железы велик: от отторжения материала, из которого сделан протез, до возникновения опухоли...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо всем"
6 hrs
Michael Kislov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Legal & Financial since 1999
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian
Related KudoZ points
:
34
по всему континууму опасности
.
Something went wrong...