Feb 15, 2011 13:21
13 yrs ago
3 viewers *
Romanian term
France
Tg
Romanian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Electricity from renewabl
Pactura aferenta cantitatilor de énergie tranzactionate în baza contractelor comerciale de vânzare-cumpârare de énergie electrica produsâ m Unitatea de Productie va fi émisa în primele 5 zile calendaristice aie lunii pentru luna calendaristice anterioara §i va include contravaloarea componentei de injectie" Tg" a serviciului de transport. Plata facturilor se va efectua în termen de 15 zile de la data emiterii facturii.
All help gratefully received!
All help gratefully received!
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | transmission grid |
Cristina Crişan
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Cristina Crişan
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Games, Software, Websites, Apps
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
transmission grid
It is not a Romanian acronym.
În cazul în care, după încheierea contractului, ANRE stabileşte o nouă valoare, (TG1) , în lei/MWh, a tarifului zonal de transport pentru introducerea energiei electrice în reţeaua de transport (TG)...
...the transmission grid (TG, operating in very high voltage levels), the distribution grid (DG, operating in medium/low voltage ...
The transmission tariff includes the tariff for the insertion of electricity in the grid (Tg)...
page 7 :
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2011-02-20 13:14:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're welcome!
Reference:
http://www.herbertsmith.com/NR/rdonlyres/B442D545-066A-4E38-8563-4DCB9B90A451/0/romania.pdf
Note from asker:
| Yes, I've left it in English version "as is". |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you MC!"
Something went wrong...