Мне кажется, что an earlier move связано с attacking early, о чем говорится в предыдущем предложении.
То есть события, имхо, развивались следующим образом. Гонщики из команды Europcar активно действовали на всем протяжении гонки, двое из них заранее (early) начали атаковать, изматывая соперников. Жером, являясь главным финишером в команде, присоединился к одной из групп, попытавшихся уйти в отрыв, а затем оставил всех позади, за исключением канадца. Вдвоем они доехали почти до финиша, а на финишном отрезке Жером спуртовал и выиграл гонку.