Aug 3, 2011 08:18
12 yrs ago
English term
Indonesia
For quality, clarity and timely delivery
Native in: Indonesian 
, Javanese
Works in: English to Indonesian
energy stems
English
Tech/Engineering
Forestry / Wood / Timber
Multi-Tree Handling (MTH) unit is an optional equipment intended for harvesting energy stems and other small stems simultaneously.
What does the term "energy stems" refer to?
Thanks in advance!
What does the term "energy stems" refer to?
Thanks in advance!
Responses
| 3 | the stems of plants that will be used to generate energy |
Armorel Young
|
| 3 +2 | energy wood |
Allison Wright (X)
|
Responses
2 hrs
Selected
the stems of plants that will be used to generate energy
is how I interpret it
Note from asker:
| Thanks Armorel :-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Armorel :) "
+2
3 hrs
energy wood
This appears to be the more correct term: "The harvesting of energy wood from young stands is increasing as the demand for renewable wood fuel is growing. Energy wood consists of stems, tree tops, branches and needles,
depending on the size of the trees and the logging method used. The current forest inventory
and planning systems used in private forests in Finland do not produce estimates of energy
wood components. In stands typical for energy wood harvesting, a large share of energy
wood consists of trees smaller than the minimum size for pulpwood." from the link referenced below, and others if you google.
If you replace your "energy stems" with "energy wood", I do not know what you will do with "and other small stems", which would now seem gratuitous.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-08-03 11:55:05 GMT)
--------------------------------------------------
Perhaps rephrase thus: "...intended for the simultaneous harvesting of energy wood, including small stems."
depending on the size of the trees and the logging method used. The current forest inventory
and planning systems used in private forests in Finland do not produce estimates of energy
wood components. In stands typical for energy wood harvesting, a large share of energy
wood consists of trees smaller than the minimum size for pulpwood." from the link referenced below, and others if you google.
If you replace your "energy stems" with "energy wood", I do not know what you will do with "and other small stems", which would now seem gratuitous.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-08-03 11:55:05 GMT)
--------------------------------------------------
Perhaps rephrase thus: "...intended for the simultaneous harvesting of energy wood, including small stems."
Discussion