Aug 31, 2011 12:48
12 yrs ago
English term
Russian Federation
Learn Arounds and Off-Site Activities
English to Russian
Other
Advertising / Public Relations
EO Texas University Update!
What is happening with Learn Arounds and Off-Site Activities?
Well, as you can tell, we’re doing things differently here in Texas. Learn Arounds and Off-sites will be offered and occur at the same time on Friday afternoon, 8 April 2011. Descriptions of these exceptional experiences will be posted soon, and we hope to launch registration on Wednesday, 2 March. We’ll keep you posted!
Well, as you can tell, we’re doing things differently here in Texas. Learn Arounds and Off-sites will be offered and occur at the same time on Friday afternoon, 8 April 2011. Descriptions of these exceptional experiences will be posted soon, and we hope to launch registration on Wednesday, 2 March. We’ll keep you posted!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | ознакомление с работой в цеху и вне его |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
+1
12 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Works in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
ознакомление с работой в цеху и вне его
Общее ознакомление с работой, в т.ч. вне цеха (напр. в лаборатории)
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2011-08-31 13:02:45 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.westsussex.gov.uk/learning/west_sussex_grid_for_l...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2011-08-31 13:02:45 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.westsussex.gov.uk/learning/west_sussex_grid_for_l...
Peer comment(s):
| agree |
Vaddy Peters
: Ну, как вы видите, у нас в Техасе все делается по-другому. Общее ознакомление на месте и теоретические занятия будут предложены и проведены одновременно (в одно и то же время) в пятницу после обеда.
40 mins
|
|
cпасибо, на то она и Техащина с Оклахомщиной :)
|
|
| neutral |
Andrei Mazurin
: А "цех" находится на территории университета?
22 hrs
|
|
да, технического, маленький-маленький...
|
Discussion
http://www.eonetwork.org/knowledgebase/octane/june2011/Pages...
http://www.prweb.com/releases/2011/03/prweb5204894.htm