Glossary entry

Englisch term or phrase:

mid-ride

Deutsch translation:

(Holster) für mittelhohe Trageweise

Added to glossary by Wendy Streitparth
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-02-23 19:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 20, 2013 17:08
11 yrs ago
Englisch term

mide-ride

Englisch > Deutsch Technik Militär/Verteidigung Waffen (echte)
zum Beispiel mide-ride holster
Wieder gibt es zahlreiche Bilder auf Google, aber wie lautet das dt. Wort?

Vielen Dank im Voraus!

AZ
Change log

Feb 24, 2013 14:53: Wendy Streitparth Created KOG entry

Discussion

Anne Zielisch MCIL (asker) Feb 20, 2013:
:)
Steffen Walter Feb 20, 2013:
Typo "mid-ride", nicht "mide-ride".

Proposed translations

27 Min.
Selected

(Holster) für mittelhohe Trageweise

http://www.cop-gmbh.de/media/content/downloads/bedienungsanl...

--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2013-02-20 17:38:56 GMT)
--------------------------------------------------

Das 6280 und das 6281 sind eigentlich identisch, nur daß beim 6280 der (austauschbare) Holstersteg für mittelhohe Trageweise im Gegensatz zur hohen Trageweise beim 6281 ausgelegt ist.
http://www.wildundhund.de/forum/viewtopic.php?t=18492

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2013-02-20 17:41:20 GMT)
--------------------------------------------------

bzw. mittelhoch sitzend
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search