May 5, 2014 10:19
10 yrs ago
1 viewer *
English term
United Kingdom
e-Workspace
English to Russian
Social Sciences
Government / Politics
административный документ международной организации
как можно перевести покомпактнее термин e-Workspace?
как можно перевести покомпактнее термин e-Workspace?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | виртуальная рабочая среда |
TINATIN PAATASHVILI
|
| 4 +3 | электронное рабочее место |
Oleg Lozinskiy
|
| 4 | электронный кабинет |
Alexander Kozhukhov
|
Proposed translations
+4
8 mins
TINATIN PAATASHVILI
Georgia
Georgia
Native in Russian
Works in field
Georgia
Certified Translator (Russian/Georgian)
Native in: Georgian 
, Russian
Works in: English to Russian, English to Georgian, Georgian to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
5 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
244
электронное рабочее место
Peer comment(s):
| agree |
Tatiana Grehan
1 hr
|
|
Спасибо, Татьяна!
|
|
| agree |
Sofia Gutkin
1 hr
|
|
Спасибо, Софья!
|
|
| agree |
Natalia Volkova
2 hrs
|
|
Спасибо, Наталья!
|
4 hrs
Alexander Kozhukhov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Quality legal translation, DipTrans
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 5 more.
Something went wrong...