Mar 29, 2015 17:21
9 yrs ago
3 viewers *
English term
Poland
Law, Marketing, Business; Trados
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Supply pressure leaks out input
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Problem : Supply pressure leaks out input
Possible cause: Input and tyre hoses are incorrectly reversed
Solution: Ensure input connection is to offset port, tyre connection is central between input and exhaust
Possible cause: Input and tyre hoses are incorrectly reversed
Solution: Ensure input connection is to offset port, tyre connection is central between input and exhaust
Proposed translations
(Polish)
| 3 | ciśnienia zasilające wycieka ze złączki wejścia |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
6 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1816
ciśnienia zasilające wycieka ze złączki wejścia
Since the air supply is connected to the output port for the tire, the input connector for the air supply hose (input hose) will leak since air cannot go the wrong way. The hoses will have to be interchanged.
Something went wrong...