Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
range period
French translation:
période d'entraînement au champ de tir
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Aug 16, 2016 12:55
7 yrs ago
English term
France
range period
English to French
Other
Military / Defense
Bonjour,
"Safety Precautions 14. The normal safety precautions are to be carried out: a. At the beginning and end of every lesson, practice or range period. b. Immediately on returning to an Operational base and on completion of any mission or duty."
Merci d'avance.
"Safety Precautions 14. The normal safety precautions are to be carried out: a. At the beginning and end of every lesson, practice or range period. b. Immediately on returning to an Operational base and on completion of any mission or duty."
Merci d'avance.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | période d'entraînement au champ de tir |
GILLES MEUNIER
|
| 5 -1 | Période de redéploiement |
Mardochée Tamafo
|
| 4 | séquence d'entraînement au pas de tir |
Pierre POUSSIN
|
Change log
Aug 30, 2016 10:05: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
+2
44 mins
Selected
période d'entraînement au champ de tir
range = champ de tir
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
38 mins
Mardochée Tamafo
Cameroon
Cameroon
Native in French
Cameroon
The best I offer is yours
Native in: French (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon) 
Works in: English to French, French to English, Spanish to French, and 1 more.
Période de redéploiement
Period corresponding to when the group joins back the classes or their quarters
Peer comment(s):
| disagree |
FX Fraipont (X)
: no, period they have used the firing range
54 mins
|
45 mins
Pierre POUSSIN
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Fast and accurate.
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, Latin to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
470
séquence d'entraînement au pas de tir
Les recrues devront d'abord suivre l'enseignement théorique, puis la séquence de maniement de l'arme, puis, enfin, l'entraînement au tir sur le "pas de tir"...
Something went wrong...