Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
overlying charges
Russian translation:
сборы за пролет над чьей-либо территорией
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-01-23 08:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 19, 2017 12:49
7 yrs ago
English term
overlying charges
English to Russian
Bus/Financial
Law (general)
aviation
Коллеги, подскажите, что это за издержки?
Контекст: соглашение между авиакомпаниями, описание различных расходов и издержек.
Blah-blah-blah shall be responsible for its own operating costs for operating the Codeshare Flights on the agreed Routes, including, but not limited to fuel, landing and handling fees, __overlying charges__, passenger meals, airport taxes, blah-blah-blah
Контекст: соглашение между авиакомпаниями, описание различных расходов и издержек.
Blah-blah-blah shall be responsible for its own operating costs for operating the Codeshare Flights on the agreed Routes, including, but not limited to fuel, landing and handling fees, __overlying charges__, passenger meals, airport taxes, blah-blah-blah
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | сборы за пролет над чьей-либо территорией |
Zamira B.
|
Proposed translations
+2
6 mins
English term (edited):
overFlying charges
Selected
сборы за пролет над чьей-либо территорией
-
Note from asker:
| Спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion