Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
командно-поисковая связь
English translation:
Search & Rescue Command Communications [and Warning] system
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Apr 4, 2017 18:21
7 yrs ago
Russian term
командно-поисковая связь
Russian to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Командно-поисковая связь на ГЭС.
"Поставка и пуско-наладка системы двусторонней громкоговорящей и командно-поисковой связи и оповещения"
"Поставка и пуско-наладка системы двусторонней громкоговорящей и командно-поисковой связи и оповещения"
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Search & Rescue Command Communications [and Warning] system |
Oleg Lozinskiy
|
| 3 | command and search communication |
Grigoriy Tereshchenko
|
Change log
Apr 7, 2017 09:37: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+1
14 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
8
Selected
Search & Rescue Command Communications [and Warning] system
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
Grigoriy Tereshchenko
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Medical & Pharmacy Translations Expert
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, English to Ukrainian, and 1 more.
command and search communication
*
Peer comment(s):
| neutral |
Ilan Rubin (X)
: Sounds odd in English and using a Russian site as a reference without cross-checking with one from an English speaking country is unwise
22 hrs
|
Something went wrong...