Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cross-reactive viral peptide-specific memory T cells
Polish translation:
Limfocyty T pamięci swoiste względem peptydów wirusowych reaktywnych krzyżowo
Added to glossary by
agagum1
Apr 7, 2017 10:05
7 yrs ago
English term
cross-reactive viral peptide-specific memory T cells
English to Polish
Medical
Medical (general)
immunologia
Kontekst następujący: "Direct allorecognition of mismatched HLA antigens is mediated at least partly by cross-reactive viral peptide-specific memory T cells. Mismatches that are characterized by changes in amino acid residues not seen by the Tcell receptor, i.e. outside the 1/2 domains for class I antigens, are not expected to be recognized and could, therefore, be considered as acceptable mismatches."
Jak zgrabnie ująć "cross-reactive viral" przy limfocytach pamięci T swoistych dla peptydu? Z góry dziękuję za pomoc.
Jak zgrabnie ująć "cross-reactive viral" przy limfocytach pamięci T swoistych dla peptydu? Z góry dziękuję za pomoc.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | Limfocyty T pamięci swoiste względem peptydów wirusowych reaktywnych krzyżowo |
Marceli Ragan
|
Proposed translations
+2
40 mins
Marceli Ragan
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Translating nature
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
72
Selected
Limfocyty T pamięci swoiste względem peptydów wirusowych reaktywnych krzyżowo
Tu znalazłem więcej informacji na temat "cross-reactive viral peptide"
http://www.jimmunol.org/content/161/1/60
http://www.jimmunol.org/content/161/1/60
Note from asker:
| "Język giętki powiedział wszystko" :) Dziękuję bardzo, punkty wrzucę, jak mi proz. pozwoli :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...