Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cámara cerámica
French translation:
appareil en céramique
Added to glossary by
Irène Guinez
Jun 1, 2017 15:58
6 yrs ago
Spanish term
cámara cerámica
Spanish to French
Other
Cosmetics, Beauty
rizador de pelo
Ajustes de tiempo:
Hay 4 configuraciones (0, 8, 10, 12 segundos) con indicador de pitido de audio, 4 ajustes diferentes darán diferentes efectos en el pelo.
Cuanto más largo sea el tiempo que el pelo se mantiene dentro de la cámara cerámica (2), más se definirá el rizo.
Los resultados también variarán dependiendo del tipo de cabello. Puede que según el grado de cabello tenga que ajustar el tiempo.
boîtier en céramique?
Hay 4 configuraciones (0, 8, 10, 12 segundos) con indicador de pitido de audio, 4 ajustes diferentes darán diferentes efectos en el pelo.
Cuanto más largo sea el tiempo que el pelo se mantiene dentro de la cámara cerámica (2), más se definirá el rizo.
Los resultados también variarán dependiendo del tipo de cabello. Puede que según el grado de cabello tenga que ajustar el tiempo.
boîtier en céramique?
Proposed translations
(French)
4 | appareil en céramique | Anna Bruna A |
Proposed translations
17 hrs
Selected
appareil en céramique
Ensuite pour un terme plus précis, il faudrait plus de précisions sur la forme du fer à friser pour savoir s'il s'agit d'un cône ou d'une tête avec un cylindre par exemple.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...