Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Hint
French translation:
et on peut apercevoir Cotai
Added to glossary by
Chakib Roula
Dec 12, 2017 06:02
6 yrs ago
English term
Algeria
Shedding light out of words
Native in: Arabic 
, French
Works in: Arabic to French, Arabic to English, French to English, and 3 more.
Hint
Non-PRO
Homework / test
English to French
Other
Tourism & Travel
Marketing brochure
Directly below the statue is a two-story ecumenical center with books about Confucianism, Taoism, Buddhism and classic Chinese literature. Located offshore via a causeway, it has views looking out over Macau’s three bridges to Taipa (and a hint of Cotai in the back) and views towards Macau’s Nape district, the Macau Tower, the Macao Science Center and more. The statue was designed by Portuguese sculptor Cristina Rocha leiria to express the compassion of the goddess for mankind.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | et on peut apercevoir Cotai |
FX Fraipont (X)
|
| 3 | vue partielle/soupçon d'une vue de Cotai |
AllegroTrans
|
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
et on peut apercevoir Cotai
à l'arrière
Note from asker:
| Merci à vous. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help."
18 hrs
AllegroTrans
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Sensible solutions
Native in: English (Variant: Wessexois) 
Works in: French to English, English, English to French
Related KudoZ points
:
28
English term (edited):
hint of Cotai
vue partielle/soupçon d'une vue de Cotai
Maybe
Something went wrong...