Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
perlina (perlinato)
Russian translation:
Вагонка
Added to glossary by
Olga Fedorenko
Apr 12, 2018 13:43
6 yrs ago
Italian term
perlina (perlinato)
Italian to Russian
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
кухонный гарнитур
Речь идет о кухонном гарнитуре.
Один из элементов - perlina.
Контекст:
Se la parte superiore del perlinato è a vista, utilizzare un terminale perlina al posto del tamponamento orizzontale.
Что означает в данном случае perlina/perlinato?
Заранее большое спасибо!
Один из элементов - perlina.
Контекст:
Se la parte superiore del perlinato è a vista, utilizzare un terminale perlina al posto del tamponamento orizzontale.
Что означает в данном случае perlina/perlinato?
Заранее большое спасибо!
Proposed translations
8 mins
Selected
Вагонка
Вагонка
https://www.rifaidate.it/fai-da-te/tecniche/montaggio-perlin...
http://genio.virgilio.it/domanda/324159/che-cos-perlina
http://www.rispostafacile.it/legno-perlinato-scelta-e-montag...
https://ru.wikipedia.org/wiki/Вагонка
--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2018-04-17 08:35:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Рада, что смогла помочь.
https://www.rifaidate.it/fai-da-te/tecniche/montaggio-perlin...
http://genio.virgilio.it/domanda/324159/che-cos-perlina
http://www.rispostafacile.it/legno-perlinato-scelta-e-montag...
https://ru.wikipedia.org/wiki/Вагонка
--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2018-04-17 08:35:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Рада, что смогла помочь.
Note from asker:
Большое спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...