French to English Other Forestry / Wood / Timber Biomass Fuels

This is from a contract regarding biomass fuels for a power plant in Europe which must be provided according to the P100 standard.

This has to do with the acceptable _______ of the biomass so that it has a low leaf/needle tolerance. I'm pretty sure it's how it is made and bundled. My guess is that it is "acceptable conversion" or something like that but there may be an industry specific term or a better term than this.

Any help would be appreciated.

Context:

Spécifications
Quelque soit la catégorie, la granulométrie du Combustible Biomasse devra être conforme à la norme P100.
Norme P100
Fraction principale
> 80 % du poids
Fines < 5 %
Fraction dont la granulométrie
est supérieure à < 1 %
3,15 mm ≤ P ≤ 100 mm
< 1 mm
> 200 mm
Catégories du Combustible Biomasse
PCF
Catégorie A :
« Toutes Longueurs »
Biomasse pouvant être transportée en l’état par camion ranchers
Dimensions :
Longueur :
2 m minimum / 18 m maximum
Diamètre :
Pas de limite, sachant que la biomasse dont le diamètre est supérieur à 75 cm devra être livrée séparément.
Façonnage sommaire admis avec faible présence de feuilles ou d’aiguilles tolérée.»