Mar 7, 2019 18:11
5 yrs ago
English term
Ecuador
Experience in Medicine and Business.
Native in: English (Variants: UK, US) 
, Spanish (Variants: Ecuadorian , Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
BARO 29.80
English to Spanish
Science
Ships, Sailing, Maritime
Naval Form Terminology
Hello everyone,
Context: A form where a ship´s information is written down. In this item in particular, they describe weather conditions. I see these must be standard naval terms in English but can´t find the official one for Spanish.
The term:
BARO - 29.80
My try:
"BARO - 29.80 (pulgadas)"
Encontré en otro formulario del mismo documento lo siguiente:
BAROMETER (INCHES) SEA LEVEL, así que asumo se mide en pulgadas.
Thank you for any help.
Context: A form where a ship´s information is written down. In this item in particular, they describe weather conditions. I see these must be standard naval terms in English but can´t find the official one for Spanish.
The term:
BARO - 29.80
My try:
"BARO - 29.80 (pulgadas)"
Encontré en otro formulario del mismo documento lo siguiente:
BAROMETER (INCHES) SEA LEVEL, así que asumo se mide en pulgadas.
Thank you for any help.
Discussion