Nov 21, 2019 13:02
4 yrs ago
6 viewers *
English term
flared wheel housing design
English to Spanish
Other
Automotive / Cars & Trucks
Ficha técnica de un vehiculo
Wheels
20” X 8.5J (front) / 20” X 11.0J (rear)
One-piece Lightweight Forged Aluminum Alloy Wheels
Larger, flared wheel housing design
20” X 8.5J (front) / 20” X 11.0J (rear)
One-piece Lightweight Forged Aluminum Alloy Wheels
Larger, flared wheel housing design
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | guardabarros con diseño acampanado |
Oliver Romero
|
| 3 | guardabarros de diseño ensanchado |
Víctor Zamorano
|
Proposed translations
30 mins
Oliver Romero
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
words in motion
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
18
Selected
guardabarros con diseño acampanado
Merriam-Webster:
flared: 4a : a spreading outward also : a place or part that spreads
flared: 4a : a spreading outward also : a place or part that spreads
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Víctor Zamorano
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Ciencias sociales y mucho más
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
guardabarros de diseño ensanchado
Se usa mucho este término, pero no sé si es adecuado sin ver el diseño en sí. "Guardabarros ensanchados" podría valer, simplemente.
Something went wrong...