Sándor Hamvas Feb 15, 2020:

Seize Lehet, hogy mégis lehet ezt értelmezni.
- ha üvegekről van szó - legyen az síküveg, vagy öblösüveg (pl. befőttes) - akkor azokat gyakran vákuum szivornyákkal, tappancsokkal fogják meg (seize), emelik fel, és teszik valahova.
- ha kartondobozokról van szó (lásd a bejegyzésed), akkor dobozgyárból laposra hajtogatva szállított dobozokat vákuum szivornyákkal, tappancsokkal fogják meg (seize) és nyitják szét (széthúzzák).
Ezek a vákuumos megfogók többnyire szállítószalag (v. görgősor) fölött/alatt, vagy (karton esetében) azon belül vannak (*) (és ezeket a szállítórendszer tisztítása előtt el kell távolítani).
(*) úgy, hogy dobozt két perforált szállítószalag pár (két alsó és felső pár /de lehet egymás melletti is/, a doboz hosszának megfelelő távolságban) szállítja, és a szállítórendszernek azon a pontján, ahol a kartondobozt fel kell nyitni, a szalagok kartonnal ellentétes oldalán szívófejek vannak, amik a lyukakon átszívott levegővel a kartont a szalaghoz tapasztják. Aztán a pálya következő szakaszán a szalagok egymástól eltávolodnak és a hozzájuk tapadó kartondobozt felnyitják.

Sándor Hamvas Feb 15, 2020:

size - seize Egy német ajkú (bajor) által kimondott seize szó összetéveszthető a size-al. De a seize szót se tudnám értelmezni (Hyppolit - Hyppodrom)

Sándor Hamvas Feb 15, 2020:

Zsuzsanna! Elolvastam a bejegyzésedet.
- A kartondobozokat szokták ragasztani is, és felületkezelés, a szilárdság és merevség fokozása, stb. érdekében, enyvezni, fényezni, impregnálni is (bár ezt a felületkezelést többnyire a kartonlemez gyártó gépen végzik).
- ha csomagológépről van szó, akkor a "size part" "méretező" (sizing) biztosan nem lehet, mert a kartondoboz méretét a kartondoboz gyárban (nem a csomagoló üzemben) előre meghatározott (megtervezett) helyen végzett hornyolás, bígelés adja meg. A kartont a dobozgyártó gépen a hajtogatás vonalában előre összenyomják azért, hogy az egyébként merev karton a hornyolás/bígelés vonalában könnyen hajtogatható legyen.
- a ragasztó egységeket, hengereket valóban gyakran és gyorsan kell cserélni. De a karton alakját nem a "ragasztó" határozza meg.
- a korábban feltett kérdésben üvegtörmelék feltakarítása is szerepelt. Nem üvegcímke ragasztóról van szó?
Az előző (infeed and discharge wheel) kérdésedhez: ha csomagológépről (esetleg üvegtöltőről) van szó, akkor a két „kerék” „adagoló” és „kirakó” görgő.

Sándor Hamvas Feb 15, 2020:

Lehetséges, de a "d" és a "z" nem szomszédos billentyűk.

Péter Tófalvi Feb 15, 2020:

Esetleg nem side parts, vagyis oldalfalak, oldalpanelek, amelyeket le kell szerelni tisztítás előtt?