Glossary entry

English term or phrase:

bridge and trencher booms

French translation:

le pont et les flèches de trancheuse

Added to glossary by Claire Mendes Real
Aug 14, 2020 11:33
3 yrs ago
13 viewers *
English term

bridge and trencher booms

English to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering trancheuse
Optional bridge and trencher booms. Adjust to various depths with optional sectionalized bridge and wide trencher booms.
Proposed translations (French)
3 +3 le pont et les flèches de trancheuse
Change log

Aug 19, 2020 05:46: Claire Mendes Real Created KOG entry

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

le pont et les flèches de trancheuse

You can see these referred to in the Vermeer French and website and rental guides. There is an option of a sectionalized bridge for the T1155III pipeline trencher and also wide trencher booms.
Example sentence:

Relever la flèche de trancheuse au maximum

Creusez des tranchées de diverses profondeurs grâce au pont et à la flèche en éléments séparés.

Peer comment(s):

agree Cathy Rosamond
7 mins
Thanks Cathy
agree B D Finch
2 hrs
Thanks B D
agree Germaine
1 day 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search