English to Italian Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) sostanza pericolosa - denominazione

lungo elenco di sostanze pericolose vietate dall'azienda senza altro contesto particolare

come unici riferimenti posso indicare che
- si trova nell'elenco delle "sostanze correlate al PFOA"

- come sinonimo viene anche chiamato con la forma abbreviata "8:2 monoPAP"
- ha come numero CAS 57678-03-2

ho fatto un bel po' di ricerca ma mi trovo a un punto morto, lo trovo sempre e soltanto in inglese

grazie mille per qualsiasi aiuto