Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
geht über den tod ... hinaus.
Spanish translation:
es válido más alla de la muerte...
Added to glossary by
Martin Kreutzer
Aug 30, 2021 10:37
2 yrs ago
15 viewers *
German term
geht über den Tod ... hinaus.
German to Spanish
Other
Law (general)
Poder de representación
Diese Vollmacht geht über den Tod des Vollmachtgebers hinaus.
¡Muchas gracias!
¡Muchas gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | es válido más alla de la muerte... |
Martin Kreutzer
|
Change log
Sep 13, 2021 06:48: Martin Kreutzer Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 mins
Martin Kreutzer
Spain
Spain
Native in German
Works in field
Spain
Machines, Robots, Software, Law? Yes!
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Catalan to German, German to Spanish
Related KudoZ points
:
112
Selected
es válido más alla de la muerte...
O: ... no se exingue con la muerte (del poderante)
https://www.docsity.com/es/derecho-mercantil-i-primera-parte...
Esto no supone un problema porque en derecho mercantil rige la ley especial de que el poder no se extingue con la muerte del poderdante.
https://www.docsity.com/es/derecho-mercantil-i-primera-parte...
Esto no supone un problema porque en derecho mercantil rige la ley especial de que el poder no se extingue con la muerte del poderdante.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...